هذه الترجمة لأغراض الإعلام فقط، والنص التركي هو المعتمد قانونًا.
MOTTO DAN. MÜH. VE TEKN. LTD. ŞTİ.
نموذج طلب صاحب البيانات الشخصية
يمنح القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (“القانون“) أصحاب البيانات الشخصية حق التقدم بطلبات معينة بشأن معالجة بياناتهم.
أُعدّ نموذج الطلب هذا لتُقيَّم بفعالية وشمول الطلبات التي يقدمها أصحاب البيانات، وفق المادة 11 من القانون، إلى مسؤول البيانات Motto Danışmanlık Mühendislik ve Teknoloji Şirketi (“الشركة“) بشأن هذه الحقوق، ولتُحسَم.
- بيانات الاتصال الخاصة بصاحب البيانات
| الاسم واللقب: | |
| رقم الهوية التركية / رقم جواز السفر (لأصحاب البيانات الأجانب): | |
| الجنسية (لأصحاب البيانات الأجانب): | |
| العنوان: | |
| رقم الهاتف: | |
| البريد الإلكتروني: | |
| تاريخ الطلب: |
- طرق تقديم الطلب
يمكنكم تقديم طلباتكم المتعلقة بتطبيق القانون إلى شركتنا بصفتها مسؤول البيانات:
- بالحضور شخصيًا إلى العنوان “Orhanlı mahallesi Derviş caddesi No:24 GAT Plaza K:2 Tuzla, İstanbul” مع نسخة موقّعة من نموذج الطلب هذا؛ أو
- بإرسال نموذج الطلب هذا إلى بريد شركتنا الإلكتروني info@motto-tr.com عبر بريدكم الإلكتروني المسجَّل (KEP) أو بتوقيع إلكتروني آمن أو توقيع عبر الهاتف المحمول أو من عنوان بريد إلكتروني سبق أن أبلغتم به مسؤول البيانات ومسجَّل في نظامه.
يُبتّ في طلباتكم مجانًا في أقرب وقت بحسب طبيعة الطلب، وخلال ثلاثين يومًا على الأكثر؛ غير أنه إذا استلزم الإجراء تكلفة إضافية جاز طلب رسم منكم وفق التعرفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
- موضوع طلب صاحب البيانات
يُرجى وضع علامة في الخانة المناسبة لتحديد موضوع طلبكم المتعلق ببياناتكم الشخصية.
| موضوع الطلب | اختياركم |
| أرغب في معرفة ما إذا كانت الشركة تعالج بياناتي الشخصية. | |
| إذا كانت الشركة تعالج بياناتي الشخصية، فأطلب معلومات عن هذه المعالجة. | |
| إذا كانت الشركة تعالج بياناتي الشخصية، فأرغب في معرفة غرض هذه المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفق هذا الغرض. | |
| أرغب في معرفة ما إذا كانت بياناتي الشخصية تُنقل إلى الغير داخل البلاد و/أو خارجها، وإن كانت تُنقل فأطلب معلومات عن هؤلاء الغير. | |
| أرى أن بياناتي الشخصية عولجت ناقصة أو خاطئة لدى الشركة / الغير الذين نُقلت إليهم، وأطلب تصحيحها. (عند تقديم طلب كهذا يجب أن تذكروا البيانات التي ترون أنها ناقصة أو خاطئة وصيغتها الصحيحة، وأن ترسلوا المعلومات/الوثائق الصحيحة والمكمّلة.) | |
| أرى أن أسباب معالجة بياناتي الشخصية قد زالت، وأطلب لذلك حذف بياناتي أو جعلها مجهولة الهوية. (يجب اختيار أحد الخيارين: الحذف أو جعلها مجهولة الهوية.) | |
| أطلب كذلك حذف بياناتي الشخصية التي أرى أنها عولجت ناقصة أو خاطئة، أو جعلها مجهولة الهوية، لدى الغير الذين نُقلت إليهم. (يجب اختيار أحد الخيارين: الحذف أو جعلها مجهولة الهوية.) | |
| أعترض على النتيجة التي نشأت في غير صالحي عن تحليل بياناتي الشخصية حصرًا بأنظمة آلية. (يُرجى بيان مبررات هذا الطلب ونتيجة هذه الحالة أدناه، وإرفاق المعلومات والوثائق المؤيدة.) | |
| أطلب التعويض عن الضرر الذي لحق بي بسبب معالجة بياناتي الشخصية على نحو مخالف للقانون. (يُرجى بيان مبررات هذا الطلب والضرر الذي ترون أنه لحق بكم أدناه، وإرفاق المعلومات والوثائق المؤيدة.) |
اشرحوا اختياراتكم:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________