Перевод приведён только для информации; юридическую силу имеет текст на турецком языке.
MOTTO DAN. MÜH. VE TEKN. LTD. ŞTİ.
ФОРМА ОБРАЩЕНИЯ СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Закон № 6698 о защите персональных данных («Закон») предоставляет субъектам персональных данных право предъявлять ряд требований в отношении обработки их данных.
Настоящая форма подготовлена для того, чтобы обращения субъектов данных к оператору данных Motto Danışmanlık Mühendislik ve Teknoloji Şirketi («Компания») по этим правам согласно статье 11 Закона рассматривались и разрешались эффективно и всесторонне.
- Контактные данные субъекта персональных данных
| Имя и фамилия: | |
| Идентификационный номер гражданина Турции / номер паспорта (для иностранных граждан): | |
| Гражданство (для иностранных граждан): | |
| Адрес: | |
| Номер телефона: | |
| Адрес электронной почты: | |
| Дата обращения: |
- Способы обращения
Требования, связанные с применением Закона, можно направить в нашу Компанию как оператору данных:
- обратившись лично по адресу «Orhanlı mahallesi Derviş caddesi No:24 GAT Plaza K:2 Tuzla, İstanbul» с подписанным экземпляром настоящей формы; или
- направив настоящую форму на электронный адрес Компании info@motto-tr.com с зарегистрированного электронного адреса (KEP), с защищённой электронной подписью, мобильной подписью либо с адреса, ранее сообщённого оператору данных и зарегистрированного в его системе.
Обращения рассматриваются бесплатно в кратчайший срок в зависимости от характера требования, но не позднее тридцати дней; однако если процедура требует дополнительных затрат, с вас может быть взята плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных.
- Предмет требования субъекта данных
Отметьте соответствующее поле, чтобы указать предмет вашего обращения по персональным данным.
| Предмет требования | Ваш выбор |
| Я хочу узнать, обрабатывает ли Компания мои персональные данные. | |
| Если Компания обрабатывает мои персональные данные, я запрашиваю сведения об этой обработке. | |
| Если Компания обрабатывает мои персональные данные, я хочу узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью. | |
| Я хочу узнать, передаются ли мои персональные данные третьим лицам в стране и/или за рубежом, и, если передаются, запрашиваю сведения об этих третьих лицах. | |
| Я считаю, что мои персональные данные обработаны неполно или неверно Компанией / третьими лицами, которым они переданы, и требую их исправления. (При таком требовании необходимо указать данные, которые вы считаете неполными или неверными, их правильный вид и направить верные и дополняющие сведения/документы.) | |
| Я считаю, что основания для обработки моих персональных данных отпали, и требую удалить или обезличить мои данные. (Необходимо отметить один из вариантов: удаление или обезличивание.) | |
| Я требую также удалить или обезличить у третьих лиц, которым они переданы, мои персональные данные, которые считаю обработанными неполно или неверно. (Необходимо отметить один из вариантов: удаление или обезличивание.) | |
| Я возражаю против неблагоприятного для меня результата, возникшего при анализе моих персональных данных исключительно автоматизированными системами. (Изложите ниже обоснование требования и возникший результат, приложите подтверждающие сведения и документы.) | |
| Я требую возмещения ущерба, причинённого мне незаконной обработкой моих персональных данных. (Изложите ниже обоснование требования и ущерб, который, по вашему мнению, вы понесли, приложите подтверждающие сведения и документы.) |
Поясните ваш выбор:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________